Protezione dei dati

La presente informativa sulla protezione dei dati si applica al trattamento dei dati da parte della società

RATTUNDE AG
Incaricato della protezione dati
Bauernallee 23
19288 Ludwigslust
Germania

Contatto:
datenschutz@rattunde.ag
T +49 3874 4240-0
F +49 3874 4240-200

L’incaricato della protezione dati della società RATTUNDE AG è reperibile attraverso i dati di contatto sopra indicati.

1. Rilevamento e archiviazione di dati personali nonché tipo e scopo del loro utilizzo

a) Navigazione sul nostro sito web

Quando si richiama la nostra pagina internet, il browser utilizzato sul vostro dispositivo invia automaticamente delle informazioni al server del nostro sito web. Tali informazioni vengono archiviate in un cosiddetto “logfile” o file di log. Queste sono le informazioni registrate e archiviate sistematicamente:

  • sito web visitato
  • tipo e versione del browser
  • sistema operativo utilizzato
  • dimensione dei dati inviati in Byte
  • fonte/rimando da cui si è stati indirizzati a questa pagina
  • nome dell’host del PC che sta effettuando l’accesso
  • data/ora della richiesta del server
  • indirizzo IP utilizzato

Questi dati non sono riconducibili a persone definite e non vengono accomunati con altre fonti di dati. Ci riserviamo di controllarli in un secondo tempo se dovessimo avere motivi concreti di sospettare un utilizzo illegale.

Procediamo al trattamento dei dati menzionati per i seguenti scopi e finalità:

  • garantire la perfetta connessione con il sito web
  • garantire una navigazione ottimale nel nostro sito web
  • analizzare la sicurezza e la stabilità del sistema nonché
  • perseguire ulteriori scopi di tipo amministrativo

b) Utilizzo del nostro modulo di contatto

In caso di domande di qualsiasi natura, vi offriamo la possibilità di contattarci tramite un modulo predisposto nel nostro sito web. A tal proposito è necessario fornire un indirizzo e-mail valido e il proprio nome, così da consentirci di identificare il mittente della richiesta e di rispondere alla sua domanda. L’indicazione di ulteriori informazioni è facoltativa.

Il trattamento dei dati ai fini della presa di contatto con la nostra azienda avviene conformemente all’art. 6 cpv. 1 comma 1 lett. a RGPD sulla base della vostra autorizzazione facoltativa.

I dati personali da noi rilevati tramite l’utilizzo del modulo di contatto vengono archiviati per l’evasione della richiesta da voi inoltrata e per eventuali ulteriori domande.

2. Cancellazione e/o blocco dei dati

Ci atteniamo ai principi che prescrivono di evitare o minimizzare la trasmissione dei dati. Per tale ragione salviamo i vostri dati personali solo finché ciò è necessario per il conseguimento delle finalità menzionate o previsto dagli svariati termini di conservazione indicati dal legislatore. Una volta decaduto il rispettivo scopo ovvero decorsi tali termini, i corrispondenti dati vengono bloccati di routine e bloccati o cancellati secondo le prescrizioni di legge.

3. Diritto dell’interessato di informazione, rettifica, blocco, cancellazione e opposizione

In quanto utenti interessati avete il diritto di:

  • richiedere informazioni sui vostri dati personali da noi trattati ai sensi dell’art. 15 RGPD. Inoltre avete il diritto di rettificare, bloccare o, esclusa l'archiviazione dei dati prescritta per le transazioni commerciali, di cancellare i vostri dati personali. Affinché un blocco dei dati possa essere preso in considerazione in qualsiasi momento, questi dati devono essere archiviati in un file di blocco a scopo di controllo. È altresì possibile richiedere la cancellazione dei dati, purché non vi sia alcun obbligo legale di archiviazione. Qualora esista tale obbligo, blocchiamo i vostri dati su richiesta;
  • richiedere l’immediata rettifica di dati personali inesatti o l’integrazione dei dati personali archiviati presso la nostra azienda ai sensi dell’art. 16 RGPD;
  • richiedere la cancellazione dei vostri dati personali archiviati presso la nostra azienda ai sensi dell’art. 17 RGPD, purché non sia necessaria l’elaborazione al fine di esercitare il diritto alla libertà di espressione e informazione, per adempiere un obbligo giuridico, per motivi di pubblico interesse o per accertare, esercitare o difendere un diritto;
  • richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell’art. 18 RGPD, laddove contestiate l’esattezza di tali dati ovvero il trattamento sia illecito e vi opponiate alla loro cancellazione e, benché essi non siano più necessari alla nostra azienda, ne abbiate bisogno per accertare, esercitare o difendere un diritto oppure abbiate avanzato opposizione contro il trattamento ai sensi dell’art. 21 RGPD;
  • ricevere i dati personali che avete messo a nostra disposizione in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico ai sensi dell’art. 20 RGPD oppure richiederne la trasmissione a un altro responsabile;
  • revocare in qualsiasi momento il consenso che avete emesso nei nostri confronti ai sensi dell’art. 7 cpv. 3 RGPD. Ne consegue che in futuro non potremo più proseguire con il trattamento dei dati basato su tale concessione;
  • proporre reclamo a un’autorità di controllo ai sensi dell'art. 77 RGPD. Di regola potete rivolgervi all’autorità di controllo del vostro abituale luogo di residenza o di lavoro oppure della nostra sede aziendale.

4. Diritto di opposizione

  • Qualora i vostri dati personali vengano trattati sulla base di interessi giustificati ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 comma 1 lett. f RGPD, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, ai sensi dell'art. 21 RGPD, al trattamento dei vostri dati personali, purché vi siano motivi connessi alla vostra situazione particolare o l’opposizione sia rivolta al trattamento dei dati per finalità di marketing diretto. In quest’ultimo caso avete un diritto di opposizione generale, che applicheremo senza indicazione di una situazione particolare.
  • Qualora vogliate avvalervi del diritto di revoca o opposizione, basterà inviarci una comunicazione al riguardo indirizzando l’e-mail a datenschutz@rattunde.ag con effetto per il futuro.

5. Trasmissione di dati

La trasmissione dei vostri dati personali a terzi per finalità diverse da quelle di seguito elencate non ha luogo. Trasmettiamo a terzi i vostri dati personali solo nei seguenti casi:

  • in seguito a un vostro esplicito consenso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 comma 1 lett. a RGPD,
  • nel caso in cui la trasmissione sia prescritta per legge ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 comma 1 lett. c RGPD, purché ciò sia ammesso legalmente e sia necessario ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 comma 1 lett. b RGPD per lo svolgimento di rapporti contrattuali di cui voi siete parte.

6. Cookies, strumenti di analisi, social media e plugin YouTube

Nel nostro sito internet è inserito un plugin YouTube sulla base dell’art. cpv. 1 comma 1 lett. f RGPD. Il plugin YouTube appartiene all’azienda Google Inc., con sede a San Bruno/California, USA. Utilizziamo il plugin per rappresentare meglio e ampliare la conoscenza dei nostri prodotti. Non utilizziamo altresì alcuno strumento di analisi né plugin per social media.

Lo scopo pubblicitario che vi soggiace va inteso come legittimo interesse ai sensi del RGPD. La responsabilità della gestione dei plugin in conformità con la protezione dei dati dev’essere garantita da parte del rispettivo offerente. L’integrazione del presente plugin da parte nostra avviene tramite il cosiddetto metodo a doppio clic, per tutelare al meglio i visitatori del nostro sito web.

Qualora utilizziate il plugin YouTube nella nostra pagina internet, esso genererà un collegamento con i server di YouTube. Di conseguenza verrà inviata un’informazione al server di YouTube, a cui viene comunicato quale delle nostre pagine avete visitato. Se inoltre effettuate o avete effettuato il login al vostro account YouTube, consentite a YouTube di attribuire la vostra navigazione direttamente al vostro profilo personale. Effettuando il logout dal vostro account, è possibile escludere questa possibilità di attribuzione.

Se desiderate ulteriori informazioni sul rilevamento e l’utilizzo dei vostri dati da parte di YouTube, potete reperire indicazioni riguardanti la protezione dei dati su www.youtube.com.

7. Crittografia SSL

Per tutelare la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio richieste, utilizziamo la nota procedura SSL (Secure Socket Layer). Quando un collegamento è protetto da crittografia, la riga iniziale dell’indirizzo indicato nella barra del browser passa da http:// a https:// e sulla barra appare il simbolo di un lucchetto.

Quando la crittografia SSL è attivata, i dati che inviate a noi in quanto gestori delle pagine non sono accessibili a terzi.

8. Aggiornamento e modifica della presente dichiarazione sulla tutela dei dati

La presente dichiarazione sulla tutela dei dati è attualmente valida e aggiornata a maggio 2018.

L’ulteriore sviluppo del nostro sito web e delle nostre offerte sui prodotti o la modifica di prescrizioni legali ovvero di disposizioni delle autorità possono determinare la necessità di modificare la presente dichiarazione sulla tutela dei dati. La dichiarazione di volta in volta attuale può essere richiamata e stampata dalla nostra pagina web rattunde.one/it/protezione-dei-dati.

9. Ulteriori informazioni

Se desiderate informazioni che la presente dichiarazione sulla protezione dei dati non vi può fornire, o se ne desiderate di altre in un determinato momento, potete rivolgervi all’incaricato della tutela dei dati della società RATTUNDE AG.