Déclaration de protection des données

Nous vous remercions de votre visite sur notre site Internet. Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données toujours en conformité avec le règlement général sur la protection des données (RGPD) et avec les lois nationales en vigueur pour la société RATTUNDE AG. Dans la présente déclaration de protection des données (RGPD), nous souhaiterions vous informer sur la collecte de vos données personnelles, leur utilisation, la finalité et la base juridique de cette démarche et les droits et recours qui en découlent pour vous.

Notre déclaration de protection des données relative à l’utilisation de nos pages Internet et la directive sur la protection des données de RATTUNDE AG ne s’appliquent pas à vos activités sur les pages Internet des réseaux sociaux ou des autres fournisseurs auxquelles vous accédez via les liens figurant sur nos pages Internet. Veuillez vous reporter sur les pages Internet de ces fournisseurs à leurs dispositions en matière de protection des données.

Le responsable au sens du règlement général de l'UE sur la protection des données (RGPD) est :

RATTUNDE AG
Bauernallee 23
19288 Ludwigslust
Allemagne

T +49 3874 4240-0

datenschutz@rattunde.ag
www.rattunde.one

Le chargé de la protection des données chez RATTUNDE AG est :

RATTUNDE AG
Le chargé de la protection des données
Bauernallee 23
19288 Ludwigslust
Deutschland

Contact :
Téléphone : +49 3874 – 4240-0
Courriel : datenschutz@rattunde.ag

1. Collecte et enregistrement des données à caractère personnel ainsi que type et finalité d'utilisation

a) Lors de la visite du site Web

Lorsque vous visitez notre site internet, aucun fichier ni aucune statistique ne sont générés.

b) Lorsque vous utilisez notre formulaire de contact

Si vous avez des questions, vous avez la possibilité de nous contacter en utilisant un formulaire disponible sur le site Web. Le cas échéant, vous devez nous communiquer une adresse électronique et un nom valides, afin que nous sachions à qui adresser notre réponse. Vous êtes libre de nous fournir des informations supplémentaires.

Le traitement des données fournies dans le but de nous contacter s'effectue conformément à l'art. 6, al. 1, p. 1, let. a) du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) sur la base de votre consentement volontaire. Les données à caractère personnel que nous collectons pour le formulaire de contact sont enregistrées pour le traitement de votre demande, ainsi que pour d'éventuelles questions complémentaires.

2. Effacement ou limitation du traitement des données

Nous respectons les principes de protection par défaut et de minimisation des données. Par conséquent, nous ne conservons les données à caractère personnel vous concernant que pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire au regard des finalités énoncées ici ou jusqu'à expiration des différents délais de conservation prévus par la loi. Lorsque les finalités déterminées sont atteintes ou après expiration de ces délais, conformément aux dispositions légales, les données correspondantes sont systématiquement effacées ou leur traitement est limité.

Droits des personnes concernées à l'accès, à la rectification, à la limitation, à l'effacement et à l'opposition

Vous avez le droit,

  • conformément à l'art. 15 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), d'accéder gratuitement aux données à caractère personnel vous concernant traitées par nos soins. Vous avez en outre le droit d'exiger la rectification, la limitation du traitement ou - exception faite dans le cas de leur conservation obligatoire pour le traitement des transactions commerciales - l'effacement des données à caractère personnel vous concernant.
    La mise en œuvre, à tout moment, de la limitation du traitement des données implique leur conservation dans un fichier à des fins de contrôle. Dans la mesure où il n'existe aucune obligation légale d'archivage, vous pouvez également demander l'effacement des données vous concernant. Si une telle obligation existe, nous limitons le traitement de vos données sur demande.
  • conformément à l'art. 16 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), d'exiger la rectification ou la complétion, dans les meilleurs délais, des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes ou incomplètes.
  • conformément à l'art. 17 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), d'exiger l'effacement des données à caractère personnel vous concernant, à moins que le traitement ne soit nécessaire pour exercer le droit à la liberté d'expression et d'information, pour remplir une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.
  • conformément à l'art. 18 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), d'exiger la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant du moment que vous contestez leur exactitude, que le traitement est illicite mais que vous vous opposez à l'effacement des données, que nous n'avons plus besoin desdites données aux fins du traitement mais que vous devez en disposer pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou que vous vous êtes opposé(e) à leur traitement en vertu de l'article 21 RGPD.
  • conformément à l'art. 20 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous avez le droit de recevoir, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, les données à caractère personnel que vous nous avez fournies ou de demander leur transmission à un autre responsable.
  • conformément à l'art. 7 al. 3 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Le cas échéant, nous ne sommes plus autorisés à poursuivre le traitement des données sur la base de ce consentement à l'avenir et
  • conformément à l'art. 77 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en particulier là où se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail ou le siège de notre entreprise.

4. Droit d'opposition

  • Du moment que les données à caractère personnel vous concernant sont traitées sur la base d'intérêts légitimes fondés sur l'art. 6, al. 1, p. 1, let. f) RGPD, conformément à l'art. 21 RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de ces données à caractère personnel pour des raisons tenant à votre situation particulière ou lorsque lesdites données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit d'opposition général, que nous mettrons en œuvre sans vous demander de préciser une situation particulière.
  • Si vous souhaitez faire usage de votre droit de révocation ou d'opposition, il vous suffit de nous envoyer un message à l'adresse datenschutz@rattunde.ag avec effet pour l'avenir.

5. Divulgation des données

Vos données personnelles ne seront pas divulguées à des tiers à des fins autres que celles énoncées ci-dessous. Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que dans les cas suivants :

  • vous avez donné votre consentement exprès conformément à l'art. 6, al. 1, p. 1, let. a) RGPD,
  • la divulgation des données est une obligation légale conformément à l'art. 6, al. 1, p. 1, let. f) RGPD et dans la mesure où ceci est légalement admissible et exigé par l'art. 6, al. 1, p. 1, let. b) RGPD pour le traitement des relations contractuelles avec vous.

6. Traitement des données par les réseaux sociaux

Nous disposons de profils accessibles au public sur les réseaux sociaux. Vous trouverez ci-dessous en détail les réseaux sociaux que nous utilisons.

Les réseaux sociaux comme Facebook, Twitter etc. peuvent en général analyser votre comportement en tant qu’utilisateur, lorsque vous parcourez leur site ou un site avec des contenus intégrant les réseaux sociaux (p.ex. des boutons Like ou des bannières publicitaires). La visite de nos sites sur les réseaux sociaux entraîne de nombreux processus de traitement en matière de protection des données. En particulier :

Lorsque vous vous connectez à votre compte sur un réseau social et que vous visitez notre présence sur un réseau social, l’opérateur du site de réseau social peut associer cette visite à votre compte utilisateur. Dans certains cas, vos données à caractère personnel peuvent également être collectées, même si vous n’êtes pas connecté à votre compte ou si vous ne possédez pas de compte sur ce site. Cette collecte des données se fait dans ce cas au moyen de cookies, qui sont enregistrés sur votre appareil, ou par la détection de votre adresse IP.

À l'aide des données ainsi recueillies, les opérateurs des portails de réseaux sociaux peuvent créer des profils d'utilisateurs dans lesquels vos préférences et vos centres d’intérêts sont enregistrés. De cette façon, la publicité basée sur les centres d'intérêts peut vous être présentée sur la page concernée sur les réseaux sociaux et en dehors. Si vous disposez d'un compte sur le réseau social concerné, la publicité basée sur les centres d'intérêt peut être affichée sur tous les appareils sur lesquels vous êtes ou étiez connecté.

Veuillez également noter que nous ne pouvons pas contrôler tous les traitements effectués sur les portails de réseaux sociaux. Selon le fournisseur, un traitement supplémentaire peut donc être effectué par les opérateurs des portails de réseaux sociaux. Des informations se trouvent dans les conditions d'utilisation et la déclaration de protection des données des portails de réseaux sociaux concernés.

Bases juridiques

Notre présence sur les réseaux sociaux doit être aussi étendue que possible sur Internet. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1 point f du RGPD. Les processus d’analyse lancés par les réseaux sociaux peuvent reposer sur des cadres juridiques différents de ceux qui sont précisés par les opérateurs des réseaux sociaux (p. ex.: le consentement au sens de l’article 6, al. 1 point a du RGPD).

Responsabilité et revendication des droits

Si vous consultez l’une de nos pages sur les réseaux sociaux (p. ex. Facebook), nous sommes responsables, conjointement avec l’opérateur de la plateforme du réseau social concerné pour les processus de traitement des données déclenchés lors de cette visite au sens de l’art. 26 du RGPD. Vous pouvez faire valoir vos droits (droit d'accès selon l’art. 15 du RGPD, droit de rectification selon l’art. 16 du RGPD, droit de suppression selon l’art. 17 du RGPD, droit de la restriction du traitement selon l’art. 18 du RGPD, droit à la portabilité des données selon l’art. 20 du RGPD et droit de recours selon l’art. 77 du RGPD), tant vis-à-vis de nous, que vis-à-vis de l’opérateur du portail du réseau social concerné (p. ex. par rapport à Facebook).

Veuillez noter qu’en dépit de notre responsabilité partagée avec les opérateurs de portails de réseaux sociaux selon l'article 26 du RGPD, nous ne pouvons pas complètement influencer leurs processus de traitement des données. Nos possibilités dépendent essentiellement de la politique d’entreprise de chaque fournisseur.

Les réseaux sociaux sont tenus de respecter les normes européennes en matière de protection des données lorsqu'ils proposent leurs services aux citoyens de l'UE. Néanmoins, les risques liés au traitement dans les pays dits tiers ne peuvent être exclus.

RATTUNDE AG n'utilise pas de plug-ins de réseaux sociaux, mais des signets sociaux. Ceux-ci ne sont intégrés sur le site web de RATTUNDE AG que sous forme de lien vers les services correspondants. Après avoir cliqué sur l'icône intégrée, l'utilisateur est redirigé vers la page du fournisseur concerné. De plus, dans le cas du transfert d'une page Internet par le biais du bouton « Partager ce contenu », il est possible que la page Internet correspondante devienne visible sur Facebook, etc. et puisse y être vue comme activité dans le profil respectif de l'utilisateur.

Durée de stockage

Notre système ne collecte et ne traite de données à caractère personnel, de sorte qu'aucun stockage n'a lieu. Nous n'avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données, qui sont conservées par les opérateurs de réseaux sociaux pour leurs propres besoins. Pour plus de détails, veuillez contacter directement les opérateurs des réseaux sociaux (p. ex. dans leur déclaration de protection des données, voir ci-dessous).

Réseaux sociaux en détail

Facebook

Nous avons un profil sur Facebook. Le fournisseur de ce service est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Selon Facebook, les données collectées sont également transférées aux États-Unis et à d'autres pays tiers.

Nous vous rappelons que l'utilisation de cette page Facebook et de ses fonctions relève de votre propre responsabilité. Cela s’applique notamment à l’utilisation des fonctions interactives (p. ex. Commenter, Partager, Évaluer). Vous pouvez également accéder aux informations fournies par cette page sur notre site web à l'adresse www.rattunde.one.

En consultant notre page Facebook, Facebook collecte entre autres votre adresse IP ainsi que d’autres informations présentes sous forme de cookies sur votre PC. Ces informations sont utilisées afin de mettre à notre disposition, en tant qu’exploitant des pages Facebook, des informations de nature statistique sur l’utilisation des pages Facebook (dites « Pages Insights »). Ces statistiques sont générées par Facebook et mises à disposition de manière anonyme, ce qui signifie que nous ne pouvons pas les associer à des personnes. Nous utilisons ces données sur la base de l'art. 6 al. 1 point f du RGPD. En tant qu'opérateur, nous n'avons aucune influence ni accès sur la création et la mise à disposition.

Facebook donne plus d’informations à ce sujet dans le lien suivant : http://de-de.facebook.com/help/pages/insights.

Dans ce cadre, les données collectées sur vous sont traitées par Facebook Ltd. et transmises, le cas échéant, à des pays en dehors de l’Union européenne. Dans sa politique d'utilisation des données, Facebook décrit de manière générale quelles informations il reçoit et comment il les utilise. Vous y trouverez également des informations sur les possibilités de contact de Facebook ainsi que sur les possibilités de paramétrer la publicité. La politique d'utilisation des données peut être consultée sous le lien suivant : http://de-de.facebook.com/about/privacy

La politique d'utilisation des données complète de Facebook se trouve sous : https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy

Nous ne savons pas et Facebook n’énonce pas de manière claire et définitive de quelle manière les données issues des visites sur les pages Facebook sont utilisées ; dans quelle mesure les activités sur la page Facebook peuvent être attribuées à des utilisateurs individuels ; combien de temps Facebook enregistre ces données et si ces données issues d’une visite de la page Facebook sont transmises à des tiers.

Si vous souhaitez éviter cela, nous vous recommandons de vous déconnecter de Facebook et désactiver la fonction « rester connecté(e) », supprimer les cookies présents sur votre appareil et fermer puis réouvrir votre navigateur. De cette manière, les informations Facebook vous identifiant seront immédiatement supprimées. Vous pouvez ainsi utiliser notre page Facebook sans que votre identifiant Facebook ne soit dévoilé. Lorsque vous utilisez les fonctions interactives de la page (J’aime, Commenter, Partager, Messages, etc.), un masque de connexion Facebook apparaîtra. Après une éventuelle connexion, vous serez à nouveau reconnu par Facebook comme utilisateur particulier.

Retrouvez sur les pages suivantes d'assistance Facebook des informations sur la manière de gérer ou de supprimer les informations disponibles : https://de-de.facebook.com/about/privacy#

Défense de vos droits

Si les conditions mentionnées dans le RGPD sont remplies, vous bénéficiez de tous les droits énoncés aux articles 15-18, 20, 21 et 77 du RGPD. Le plus efficace est de faire valoir ces droits directement auprès de Facebook. Vous pouvez le faire via ce formulaire de Facebook https://m.facebook.com/help/contact/367438723733209?_rdr).

Vous pourrez trouver de plus amples informations sur Facebook et sur les autres réseaux sociaux, ainsi que sur la manière de protéger vos données sur youngdata.de.

Addenda Page Controller - Accord sur la responsabilité conjointe du traitement des données au sens de l'Art. 4 No. 7, Art. 26 du RGPD

Nous avons conclu un accord de traitement conjoint (Controller Addendum) avec Facebook. Cet accord définit les opérations de traitement des données dont nous ou Facebook sommes responsables lorsque vous visitez notre page Facebook. Vous pouvez consulter cet accord sous le lien suivant : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Les personnes responsables au sens du RGPD et d’autres lois nationales des États membres en matière de protection des données ainsi que d’autres dispositions relatives à la protection des données, en particulier l'article 26 du RGPD, sont les suivantes.

Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande E-mail : impressum-support@support.facebook.com

et

RATTUNDE AG
E-mail : deu@rattunde.one
T : +49 3874 - 4240-0

Vous pouvez modifier vous-même vos paramètres publicitaires depuis votre compte Facebook. Pour cela, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous :
https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Le transfert de données vers les États-Unis est fondé sur des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails sur :

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum et https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Pour plus d'information, veuillez consulter la déclaration de protection des données de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/.

LinkedIn

Nous disposons d’un profil sur LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. LinkedIn utilise des cookies publicitaires.

Pour désactiver les cookies publicitaires LinkedIn, cliquez sur le lien suivant :


https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Le transfert de données vers les États-Unis est fondé sur des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails sur :
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa et https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Pour plus de détails sur leur utilisation de vos données personnelles, consultez la déclaration de protection des données de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Instagram

Des fonctions du service Instagram sont intégrées sur notre site. Ces fonctions sont proposées par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, Etats-Unis. Si vous êtes connecté(e) à votre compte Instagram, vous pouvez créer un lien entre les contenus de notre site et votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Ainsi, Instagram peut assigner la consultation de notre site à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur du site, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises, ni de leur utilisation par Instagram.

Pour plus d'informations à ce sujet, reportez-vous à la politique de confidentialité d’Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Si vous êtes membre d'Instagram, mais que vous ne souhaitez pas qu’Instagram relie vos données collectées via notre site Internet à votre compte Instagram, vous devez vous déconnecter d'Instagram avant de visiter notre site Web.

La société RATTUNDE AG ne collecte pas et ne traite pas de données personnelles via Instagram.

7. Cryptage SSL

Pour sécuriser les échanges de contenus confidentiels sur notre site Web tels que les demandes, nous utilisons le protocole SSL (Secure Socket Layer). Le cryptage d'une page de notre site est indiqué par le symbole de cadenas et par https:// dans la ligne d'adresse du navigateur.

Lorsque le cryptage SSL est activé, les données que vous transmettez à l'exploitant du site ne peuvent pas être lues par des tiers.

8. Dernière mise à jour et modification de la déclaration de confidentialité

Cette déclaration de confidentialité est en vigueur en date de juin 2021.

Étant donné le développement constant de notre site Web et des offres qu'il contient ou suite à l'évolution des exigences légales ou des exigences des autorités compétentes, cette déclaration de confidentialité est susceptible de subir des modifications. Vous pouvez à tout moment consulter et imprimer la déclaration de confidentialité en vigueur sur notre site Web, à l'adresse https://rattunde.one/fr/mentions-legales/protection-des-donnees.

9. Informations supplémentaires

Pour obtenir des informations qui ne figurent pas dans la présente déclaration de confidentialité ou des informations complémentaires sur un sujet précis, veuillez vous adresser au délégué à la protection des données de la société RATTUNDE AG.